Spanish > English | |
tiempo | |
1. n-m. (also, physics) time | |
No tengo tiempo. - I don't have time. / I haven't got time. | |
2. n-m. a while, period of time, long time, length of time, indeterminate amount of time | |
¿Cuánto tiempo hace que vives aquí? - How long have you been living here? | |
Amiga, ha pasado demasiado tiempo. - Too much time has passed. | |
Hace tiempo que yo no tomaba un buen trago. - It's been a while since I've had a good drink. | |
3. n-m. tense | |
El verbo camina está en tiempo presente. - The verb camina is in the present tense. | |
4. n-m. weather | |
¿Qué tiempo hace? - What is the weather like? / How is the weather? | |
Hace buen tiempo. - The weather is fine. | |
Spanish > Spanish | |
tiempo | |
1. nm. Sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro. | |
¡Cómo pasa el tiempo! | |
2. nm. Cualquier parte o subdivisión de la sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro. | |
La investigación ha durado mucho tiempo. | |
3. nm. Duración de las cosas o fenómenos que pueden cambiar. | |
Pasa el tiempo sin hacer nada. | |
4. nm. Periodo histórico relacionado con un hecho o personaje sobresaliente que lo caracteriza. | |
Uso: se emplea con frecuencia en plural con el mismo significado. | |
En tiempos de Isabel la Católica. | |
5. nm. Duración que tiene un estado del clima durante una parte del año. | |
Hace mucho frío en este tiempo. | |
6. nm. Lo que dura algo desde que comenzó o nació. | |
Mi abuelo murió antes de tiempo. | |
7. nm. Momento, ocasión u oportunidad de hacer algo. | |
Es tiempo de cosechar. | |
8. nm. Conjunto de factores como la temperatura, humedad y viento, que caracterizan el estado de la atmósfera en un momento dado. | |
En invierno el tiempo es frío. | |
9. nm. Parte de un encuentro deportivo que se separa de la parte siguiente por una pausa y, generalmente, un cambio de lado. | |
Un partido de fútbol tiene dos tiempos, y en ocasiones se juega un tiempo de alargue. | |
10. nm. Secuencia de movimientos con que se ejecuta una acción. | |
El arquero contuvo el remate en dos tiempos. | |
11. nm. Cada una de las divisiones que en la conjugación de los verbos indica cuando se verifica la acción. | |
Tiempo pretérito imperfecto. | |
12. nm. Cada una de las divisiones de igual duración que tiene un compás. | |
Reduzca el tiempo. | |
13. nm. Cada una de las divisiones de una obra o composición musical. | |
Hay que acelerar el tiempo de la canción. | |
14. nm. Periodo durante el cual se piensa una jugada. | |
El reloj de ajedrez muestra el tiempo para cada jugador. | |
English > Spanish | |
weather | |
1. n. Tiempo. | |
2. n. Reporte meteorológico. | |
3. Erosionar, desgastar, curtir. | |
4. Erosionarse, desgastarse. | |