prenda |
Sicherheit, Pfand | |
prender |
nehmen, greifen | |
fangen | |
einschalten, anstellen | |
de |
Präposition: | |
[1] von | |
una |
Deklinierte Form: | |
Femininum des Numerale 'uno' | |
unir |
verbinden, vereinigen | |
kombinieren, verbinden | |
vereinen | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
sola |
|
solo |
nur, gerade | |
selbst, selbstständig | |
allein, allein | |
pieza |
Stück | |
Teil | |
para |
für | |
parar |
aufhören, aufgeben | |
beenden, stoppen | |
anhalten, stoppen | |
niños |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'niño' | |
niño |
[1] das kleine (männliche) Kind, der Junge | |
muy |
sehr | |
allzu | |
pequeños |
Deklinierte Form: | |
Maskulinum Plural des Adjektivs 'pequeño' | |
pequen |
|
pecar |
sündigen | |
os |
|
que |
dass | |
recubre |
|
recubrir |
|
todo |
ganz, alles | |
el |
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
cuerpo |
[1] der Körper, der Leib | |
[2] der Leichnam | |
[3] die Körperschaft | |
[4] der Hauptteil, der Hauptbestandteil | |
[5] Kleidung: das Oberteil | |
[6] Militär: das Korps | |
dejando |
Gerundium: | |
Gerundium des Verbs 'dejar' | |
dejar |
Verb: | |
[1] lassen, zulassen | |
[2] überlassen | |
[3] hinterlassen, zurücklassen | |
[4] mit Präposition de + Infinitiv: unterlassen, aufhören | |
[1] No te dejes estafar. | |
Lass dich nicht übers Ohr hauen. | |
[2] ¿Me dejas un bolí? | |
Leihst du mir einen Kugelschreiber? | |
[3] Su abuela le ha dejado la casa. | |
Seine Großmutter hat ihm das Haus hinterlassen. | |
[4] No deja de llover. | |
Es hört nicht auf zu regnen. | |
libre |
frei | |
librar |
|
la |
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum | |
[1] La paloma vuela. | |
Die Taube fliegt. | |
cabeza |
[1] der Kopf, das Haupt | |
[2] übertragen: der Kopf, das Haupt | |
[3] der Geist, der Verstand | |
[4] die Spitze, der Anfang | |