Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

parte
[1] Anteil
[2] Partei
[3] Teil
Konjugierte Form:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
partir
[1] (transitiv) teilen, spalten, zerbrechen, zerschneiden, zerteilen
[2] (intransitiv) abreisen, aufbrechen, weggehen
más
mehr
estrecha
estrechar
einschränken, beschränken
estrecho
eng, schmal
Kanal
Pass, Bergpass
del
de
Präposition:
[1] von
el
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
cuerpo
[1] der Körper, der Leib
[2] der Leichnam
[3] die Körperschaft
[4] der Hauptteil, der Hauptbestandteil
[5] Kleidung: das Oberteil
[6] Militär: das Korps
que
dass
une
(er) vereint
unir
verbinden, vereinigen
kombinieren, verbinden
vereinen
la
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
[1] La paloma vuela.
Die Taube fliegt.
cabeza
[1] der Kopf, das Haupt
[2] übertragen: der Kopf, das Haupt
[3] der Geist, der Verstand
[4] die Spitze, der Anfang
con
mit
el
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
tronco
[1] der Baumstamm
[2] der Oberkörper
en
in
auf
an, bei
la
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
[1] La paloma vuela.
Die Taube fliegt.
mayoría
Mehrheit, Majorität
die meisten
de
Präposition:
[1] von
los
animales
animal
Adjektiv:
[1] tierisch, Tier-
[1] das Tier
[2] vulgär: Blödmann, ein brutaler Mensch
vertebrados
masculine plural vertebrar
vertebrad
vertebrar
os

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary