acaso |
Adverb: | |
[1] vielleicht | |
[2] in direkten und indirekten Fragen: etwa | |
[1] Mañana lloverá acaso. | |
Morgen wird es vielleicht regnen. | |
[2] ¿Acaso ha llegado tarde? | |
Ist er etwa zu spät gekommen? | |
alguna |
|
alguno |
jemand, einer | |
einige, manche | |
vez |
[1] das Mal (n) (Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge, siehe Beispiele) | |
[1] una vez – ein Mal, einmal | |
[2] dos veces – zwei Mal, zweimal | |
[3] tres veces – drei Mal, dreimal | |
etc. | |
[1] la primera vez – das erste Mal | |
[1] la segunda vez – das zweite Mal | |
[3] la tercera vez – das dritte Mal | |
cuando |
wenn | |
estamos |
Konjugierte Form: | |
1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'estar' | |
estar |
[1] sein | |
[2] sich befinden | |
[1] Estoy loco. | |
(nicht dauernd, zeitlich begrenzt:) Ich bin verrückt. | |
[1] Con estos zapatos estás alta, te quedan muy bien, porque eres (von ser) una persona baja. | |
Mit diesen Schuhen bist du groß, sie stehen dir sehr gut, weil du eine kleine Person bist. | |
[2] Paco está en su habitación. | |
Paco ist in seinem Zimmer. | |
[2] Soy (von ser) de España, pero ahora estoy de vacaciones en los EEUU. | |
Ich bin von Spanien, aber jetzt bin ich auf Urlaub in den USA. | |
solos |
|
solo |
nur, gerade | |
selbst, selbstständig | |
allein, allein | |
nos |
Personalpronomen: | |
[1] uns | |
no |
Adverb: | |
[1] drückt eine Absage aus; nein | |
[2] negierend: nicht | |
[1] ¿Vienes mañana? — No. | |
Kommst du morgen? — Nein. | |
[2] No lo sé. | |
Ich weiß es nicht. | |
has |
Konjugierte Form: | |
2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'haber' | |
haber |
[1] Hilfsverb: haben, sein | |
[2] haber de: sollen, müssen; hay que: man muss | |
[3] hay: es gibt, auch, analog zum Süddeutschen: es hat | |
visto |
Partizip II: | |
Partizip Perfekt des Verbs 'ver' | |
ver |
[1] sehen | |
[1] Veo que no ha llovido estos días. | |
Ich sehe, dass es dieser Tage nicht geregnet hat. | |
vestir |
tragen, anhaben | |
anziehen, kleiden | |
kleiden | |
chillar |
kreischen | |
y |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
Und du? Hast du auch Bücher? | |
[1] 2 y 3 son 5. | |
2 und 3 sind 5. | |
[1] Piensa mal y acertarás. | |
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
Na, und? Das ist mir egal. | |
llorar |
Verb: | |
[1] intransitiv: weinen, heulen, Tränen vergießen | |
[2] transitiv: weinen, vergießen | |
[3] intransitiv: Tränen ausscheiden; tränen | |
[4] intransitiv, Botanik: bluten, tröpfeln | |
[5] transitiv, übertragen: weinen über, beweinen, bereuen, trauern um | |
[6] transitiv: beklagen, bejammern, jammern über | |
y |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
Und du? Hast du auch Bücher? | |
[1] 2 y 3 son 5. | |
2 und 3 sind 5. | |
[1] Piensa mal y acertarás. | |
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
Na, und? Das ist mir egal. | |
revolcarnos |
|
cada |
jeder | |
uno |
Numerale: | |
[1] Kardinalzahl: eins | |
unir |
verbinden, vereinigen | |
kombinieren, verbinden | |
vereinen | |
en |
in | |
auf | |
an, bei | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
extremo |
Ende | |
äußerst | |
extrem | |
extremar |
|
del |
|
de |
Präposition: | |
[1] von | |
el |
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
salón |
Halle, Saal | |