Lexis Rex Startseite





Das spanische Wort für scharf ist
agudo





scharf

Spanische Definition


scharf
     1. adj. Dícese de filos: filoso, cortante, afilado.
           b: Dícese de puntas: agudo, puntiagudo, punzante.
     2. adj. Dícese del sabor: picante, acre.
           b: Dícese de productos químicos: corrosivo.
           c: Dícese de olores: picante, fuerte, penetrante, punzante, acre, intensivo.
     3. adj. Dícese de sonidos, tonos, ruidos y similar: (desagradablemente) agudo (y fuerte), estridente.
           b: Dícese de la luz: desagradablemente claro y doloroso para la vista, deslumbrante.
     4. adj. Dícese especialmente de la vista y del oído: que funciona muy bien, que percibe con exactitud, fino, agudo, perspicaz, exacto, excelente, perfecto.
     5. adj. Nítido, claro.
     6. adj. Dícese de la apariencia (especialmente de la cara): anguloso.
     7. adj. Dícese del ingenio: agudo, perspicaz.
     8. adj. Dícese de críticas, reproches, etc.: mordaz.
     9. adj. Con idea de oposición: vehemente, fuerte, impetuoso.
     10. adj. Severo, riguroso, duro.
     11. adj. Violento, encarnizado.
     12. adj. Muy rápido.
           b: plm abrupto, agudo.
           c: plm intensivo, duro, arduo.
     13. adj. Dícese de perros: Que están entrenados para atacar personas o animales.
     14. adj. Que al usarlos tienen efectos destructivos, letal, mortal.
     15. adj. Dícese de lanzamientos, disparos, etc., en deportes de balón: violento, fuerte, vigoroso, enérgico.
     16. adj. Dícese del habla: claro, inteligible.
     17. adj. Dícese de la forma de los navíos: de punta aguda.
           Uso: coloquial construcción naval.
     18. adj. Con idea de sensación positiva: impresionante.
           Uso: familiar.
           b: Con idea de sensación negativa: inaudito, increíble.
     19. adj. Dominado por deseos sexuales, lascivo, caliente, excitado (sexualmente), en celo.
           b: Que genera deseos sexuales, erótico, excitante (sexualmente).



Übersetzungen für scharf und ihre Definitionen

agudo
     1. scharf


afilado
     1. scharf


filoso


picante
     1. scharf, würzig
     2. Gestank



duro
     1. hart
     2. fest


severo
     1. Adjektiv:
     2. [1] streng


entusiasta
     1. begeistert, eifrig


ardoroso


fijo
     1. begeistert, eifrig


perspicaz
     1. klug, clever
     2. gerissen, listig


sagaz
     1. klug, scharfsinnig
     2. gerissen, listig
     3. Weisheit


agrio
     1. scharf
     2. sauer


Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr spanische Wörter für "Beschreibungen"
Alle Vokabelsätze
Zufälliges Quiz:
¿Cuál es la palabra para Bürste?

Fangen Sie an, spanische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail:



Lernen
Multiple ChoiceBingoVerstecktes BildGalgenmännchenWortsuchspielKreuzworträtselLernkartenMemory


Unsere Bücher