Russian > English |
октябрь |
1. n. Tenth month of the year, containing 31 days. |
2. n. October |
в октябре (v oktjabré) — in October |
в октябре этого года (v oktjabré étovo góda) — in October |
в октябре прошлого года (v oktjabré próšlovo góda) — last October |
в октябре будущего года (v oktjabré búduščevo góda) — next October |
до октября (do oktjabrjá) — until October |
с октября по декабрь (s oktjabrjá po dekábr’) — from October to December |
к октябрю (k oktjabrjú) — by October |
первое октября (pérvoje oktjabrjá) — October first |
первого октября (pérvovo oktjabrjá) — on October first |
1-го октября 2010 г. — Oct. 1, 2010 |
— Oct. 1, 2010 |
Russian > Russian |
октябрь |
1. десятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях |
На дворе октябрь, а солнечно и тихо, как летом. |
В начале октября он приехал ко мне, объяснил своё безвыходное положение и попросил у меня на два месяца пять тысяч, которые могли его спасти. |
Стоял уже октябрь, даже конец октября, но день выдался солнечный и тихий, какой-то призрачный. |
English > Russian |
October |
1. октябрь |