| há |
| 1. v. verb form of haver |
| consequências |
| 1. n. plural of consequência |
| consequência |
| 1. n-f. consequence |
| para |
| 1. prep. for (directed at, intended to belong to or to be appropriate for) |
| 2. prep. indicates application of an adjective; to |
| 3. prep. to; so; in order to (indicates purpose) |
| 4. prep. towards; to; in the direction of (indicates destination) |
| 5. prep. introduces the location, direction or context that applies to a verb |
| 6. prep. to (to the value of) |
| 7. prep. in the opinion of |
| 8. prep. (with an infinitive) about to; soon to be indicates that something will happen soon |
| 9. prep. ====Contraction==== |
| 10. prep. Para + definite article contractions are colloquial. Those without r are nonstandard: |
| 11. prep. para + o → pro, po |
| 12. prep. para + os → pros, pos |
| 13. prep. para + a → pra, pa |
| 14. prep. para + as → pras, pas |
| 15. prep. Para + indefinite article contractions are also nonstandard, but are not as common: |
| 16. prep. para + um → prum |
| 17. prep. para + uns → pruns |
| 18. prep. para + uma → pruma |
| 19. prep. para + umas → prumas |
| 20. prep. There are some para + personal pronoun contractions, which are also nonstandard and uncommon in writing: |
| 21. prep. para + eu → preu |
| 22. prep. para + você → procê |
| 23. prep. para + ele → prele |
| 24. prep. para + eles → preles |
| 25. prep. para + ela → prela |
| 26. prep. para + elas → prelas |
| 27. v. verb form of parar |
| parar |
| 1. v. to stop (to no longer move) |
| 2. v. to stop (to no longer progress or do something) |
| 3. v. to stop (to cause something to no longer move) |
| 4. v. to stop (to cause something to no longer progress or happen) |
| 5. v. (indtr, aux=infinitive) to stop; to cease (to no longer do an action) |
| 6. v. to stop at (to pay a short visit to) |
| 7. v. to end up (to be in a place or situation, after something having happened) |
| nossas |
| 1. det. feminine plural of nosso |
| 2. pron. feminine plural of nosso |
| nosso |
| 1. pron. first-personplural possessive pronoun our; ours |
| ações |
| 1. n. plural of ação |
| ação |
| 1. n-f. action |
| 2. n-f. lawsuit |
| 3. n-f. share (stocks and bonds) |
| 4. n-f. fight; engagement (military) |
| é |
| 1. v. verb form of ser |
| 2. interj. that’s right; yes; yeah; indicates agreement |
| 3. interj. erm; um; used in hesitant speech |
| ser |
| 1. v. (copulative) to be (to have the given quality), especially a quality that is intrinsic or not expected to change, contrasting with estar which denotes a temporary quality |
| 2. v. to be (to be an example or type of, or the same as) |
| 3. v. (auxiliary) to be (forms the passive voice) |
| 4. v. (impersonal) to be (indicates a point in time) |
| 5. v. (indtr, em, -another locational preposition) to be in (to be located in) |
| 6. v. (indtr, de) to be from (to have as one’s place of origin) |
| 7. v. (indtr, de) to be (someone’s); to belong to |
| 8. v. (indtr, para, aux=personal infinitive, .transitive, .or) to be for; to be to (to have as its purpose) |
| 9. v. (indtr, para, .impersonal, aux=personal infinitive) to be supposed to; should (introduces an expected or demanded action) |
| 10. v. to be; to cost (to be worth a given amount of money) |
| 11. v. to happen; to take place; to occur |
| 12. v. (indtr, por, a favor de, contra) to be against or in favour of |
| 13. v. (poetic, intransitive) to exist; to be |
| 14. v. (impersonal, transitive) used for emphasis |
| 15. n-m. being (a living creature) |
| certo |
| 1. adj. right; correct (not containing errors) |
| 2. adj. certain; sure (without doubt) |
| 3. adj. precise; accurate |
| 4. adj. morally right; just |
| 5. adj. inevitable (impossible to avoid or prevent) |
| 6. adv. correctly |
| 7. adv. surely |
| 8. det. certain (determined but unspecified) |
| 9. interj. OK, all right |
| que |
| 1. conj. that (connecting noun clause) |
| 2. conj. that (introducing the result of the main clause) |
| 3. conj. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison) |
| 4. conj. (only in subordinate clauses) seeing as; since; for; because (introduces explanatory clause) |
| 5. conj. (only in subordinate clauses) and (indicating the consequences of an action, often threateningly) |
| 6. conj. short for porque ("because") |
| 7. det. (interrogative) what (used to ask for a specification) |
| 8. det. what a (preceding nouns) (indicates surprise, delight, or other strong feelings) |
| 9. adv. how (preceding adjectives) (indicates surprise, delight, or other strong feelings) |
| 10. pron. (relative) which; that; who (of those mentioned) |
| 11. pron. (relative, colloquial) whose |
| 12. pron. (indefinite) what thing |
| haverá |
| 1. v. verb form of haver |
| haver |
| 1. v. (indtr, aux=infinitive) shall; ought to; should (forms a future tense, with a modal sense of compromise) |
| 2. v. (auxiliary) have (forms the perfect aspect) |
| 3. v. (formal, in the past tense) forms the past perfect |
| 4. v. (in the present tense, archaic) forms the present perfect |
| 5. v. (impersonal, transitive) there be; exist |
| 6. v. (impersonal, transitive) there be; to happen; to occur |
| 7. v. (Brazil) to recover; to regain (to obtain something that had been lost) |
| 8. v. (takes a reflexive pronoun) to behave (to conduct oneself well, on in a given manner) |
| 9. v. (impersonal, transitive) it has been ... since; ago (indicates the time since something occurred) |
| 10. n-m. outstanding debt |
| consequências |
| 1. n. plural of consequência |
| consequência |
| 1. n-f. consequence |
| para |
| 1. prep. for (directed at, intended to belong to or to be appropriate for) |
| 2. prep. indicates application of an adjective; to |
| 3. prep. to; so; in order to (indicates purpose) |
| 4. prep. towards; to; in the direction of (indicates destination) |
| 5. prep. introduces the location, direction or context that applies to a verb |
| 6. prep. to (to the value of) |
| 7. prep. in the opinion of |
| 8. prep. (with an infinitive) about to; soon to be indicates that something will happen soon |
| 9. prep. ====Contraction==== |
| 10. prep. Para + definite article contractions are colloquial. Those without r are nonstandard: |
| 11. prep. para + o → pro, po |
| 12. prep. para + os → pros, pos |
| 13. prep. para + a → pra, pa |
| 14. prep. para + as → pras, pas |
| 15. prep. Para + indefinite article contractions are also nonstandard, but are not as common: |
| 16. prep. para + um → prum |
| 17. prep. para + uns → pruns |
| 18. prep. para + uma → pruma |
| 19. prep. para + umas → prumas |
| 20. prep. There are some para + personal pronoun contractions, which are also nonstandard and uncommon in writing: |
| 21. prep. para + eu → preu |
| 22. prep. para + você → procê |
| 23. prep. para + ele → prele |
| 24. prep. para + eles → preles |
| 25. prep. para + ela → prela |
| 26. prep. para + elas → prelas |
| 27. v. verb form of parar |
| parar |
| 1. v. to stop (to no longer move) |
| 2. v. to stop (to no longer progress or do something) |
| 3. v. to stop (to cause something to no longer move) |
| 4. v. to stop (to cause something to no longer progress or happen) |
| 5. v. (indtr, aux=infinitive) to stop; to cease (to no longer do an action) |
| 6. v. to stop at (to pay a short visit to) |
| 7. v. to end up (to be in a place or situation, after something having happened) |
| ações |
| 1. n. plural of ação |
| ação |
| 1. n-f. action |
| 2. n-f. lawsuit |
| 3. n-f. share (stocks and bonds) |
| 4. n-f. fight; engagement (military) |
| erradas |
| 1. adj. feminine plural of errado |
| 2. Participle. feminine plural of errado |
| errado |
| 1. adj. not correct; wrong; incorrect |
| 2. Participle. past participle of errar |
