| Italienisch > Deutsch | |
|
| scrittura | |
| 1. Schrift | |
| 2. Handschrift | |
| scritturare | |
|
| Italienisch > Italienisch | |
|
| scrittura | |
| 1. sost. (linguistica) atto dello scrivere |  |
| 2. sost. (per estensione) uno o più significati "racchiusi" in una o più "lettere" e quindi parole | |
| anche combinazione varia di parole, il sistema della scrittura deve essere comunque uniforme | |
| 3. sost. lingua scritta | |
| 4. sost. (diritto), (economia), (commercio), (finanza) rappresentazione dei movimenti economici e finanziari di un'azienda che ne mette in evidenza l'andamento della gestione | |
| Deutsch > Italienisch | |
|
| Schreiben | |
| 1. sost. (burocratico), (forbito) lettera | |
| 2. sost. (forbito) missiva | |
| ein amtliches/vertrauliches Schreiben | |
| una lettera ufficiale/riservata | |
| mit Bezug auf ihr Schreiben vom... | |
| in riferimento alla Sua (lettera) del... | |
