Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




questi
     Deklinierte Form:
     männliche Form Plural des Adjektivs 'questo'
     questo
          Adjektiv:
          [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend
          Demonstrativpronomen:
          [1] hinweisendes Fürwort
guanti
     guanto
          [1] ein Kleidungsstück, das die Hand ganz oder teilweise bedeckt
          [2] der Fausthandschuh
          [3] (ugs) der/das Kondom
ormai
     Adverb:
     [1] jetzt, nun
     [2] bereits, inzwischen, schon
hanno
     Konjugierte Form:
     3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avere'
     avere
          Substantiv:
          [1] das Vermögen
          [2] Wirtschaft: das Haben
          [3] das Guthaben
          [4] das Hab und Gut
          [1] haben
          [2] besitzen
          [3] erhalten
          [4] XX Jahre alt sein
               [1, 2] Ho una bicicletta bella.
                 Ich habe ein schönes Fahrrad.
               [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni.
                 Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt.
le
     [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
dita
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'dito'
     dito - fingers
corte
     [1] Architektur: der Hof
     [2] Recht: das Gericht, der Gerichtshof
     [3] Königshaus: der Hof
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary