| lascia |
| (er) lässt | |
| lasciare |
| Verb: | |
| [1] lassen | |
| [2] aufgeben | |
| [3] loslassen | |
| [4] verlassen | |
| [5] hinterlassen | |
| [6] übrig lassen | |
| [7] liegenlassen | |
| due |
| Numerale: | |
| [1] zwei | |
| [1] Mia sorella ha due anni. | |
| Meine Schwester ist zwei Jahre alt. | |
| [1] L'uomo ha due braccia, due gambe e due occhi. | |
| Der Mensch hat zwei Arme, zwei Beine und zwei Augen. | |
| [1] die Zwei | |
| [1] zwei Uhr, zwei | |
| [1] Sono le due in punto. | |
| Es ist genau zwei Uhr/zwei. | |
| [1] Stamattina mi sono alzata alle due e mezza. | |
| Heute morgen bin ich um halb drei aufgestanden. | |
| [1] Il treno arriva alle due e trentacinque. | |
| Der Zug kommt um zwei Uhr fünfunddreißig an. | |
| dita |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'dito' | |
| dito - fingers |
|
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| orlo |
| [1] der Rand | |
| [2] Textilwesen: der Saum | |
| [3] übertragen: der Rand | |
| [3] Il dottor B è sull'orlo della follia. | |
| Dr. B. steht am Rande des Wahnsinns. | |
| orlare |
|
| versami |
|
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| dito |
| [1] Anatomie: der Finger: bewegliches Glied der Hand | |
| [2] Anatomie: die Zehe: Endabschnitt der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere bzw. bei Primaten und Menschen ein Endabschnitt der hinteren bzw. unteren Gliedmaßen | |
| [3] Maß: der Fingerbreit | |
| [4] bei Flüssigkeiten: der Schluck | |
| [5] bei Handschuhen: der Fingerling, der Finger | |
| [1] Mi sono scottato le dita. | |
| Ich habe mir die Finger verbrannt. | |
| [1] Mi fanno male i diti pollici. | |
| Mir tun die Daumen weh. | |
| [2] Mi ha pestato le dita. | |
| Er ist mit auf die Zehen getreten. | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| vino |
| [1] Getränk: der Wein | |
| [1] Voglio bere un vino. | |
| Ich möchte einen Wein. | |
