senza |
Präposition: | |
[1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
[1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
muovere |
Verb: | |
[1] bewegen | |
[2] rücken, verrücken | |
[3] ziehen | |
[4] antreiben, in Bewegung setzen | |
[5] erregen | |
[6] leiten, treiben | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
dito |
[1] Anatomie: der Finger: bewegliches Glied der Hand | |
[2] Anatomie: die Zehe: Endabschnitt der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere bzw. bei Primaten und Menschen ein Endabschnitt der hinteren bzw. unteren Gliedmaßen | |
[3] Maß: der Fingerbreit | |
[4] bei Flüssigkeiten: der Schluck | |
[5] bei Handschuhen: der Fingerling, der Finger | |
[1] Mi sono scottato le dita. | |
Ich habe mir die Finger verbrannt. | |
[1] Mi fanno male i diti pollici. | |
Mir tun die Daumen weh. | |
[2] Mi ha pestato le dita. | |
Er ist mit auf die Zehen getreten. | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
averla |
|
avere |
Substantiv: | |
[1] das Vermögen | |
[2] Wirtschaft: das Haben | |
[3] das Guthaben | |
[4] das Hab und Gut | |
[1] haben | |
[2] besitzen | |
[3] erhalten | |
[4] XX Jahre alt sein | |
[1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
[4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |