Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

scienza
1. n. science
2. n. learning, knowledge
che
1. pron. (interrogative) what
2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
3. conj. that
4. conj. than
5. conj. when
6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
studia
1. v. third-person singular present indicative of studiare
2. v. second-person singular imperative of studiare
studiare
1. v. to study
quantità
1. n. quantity
estensioni
1. n. plural of estensione
estensione
1. n. extension
2. n. expansion
3. n. extent
4. n. expanse
5. n. range (musical)
figure
1. n. plural of figura
figura
1. n. figure (all senses)
2. n. illustration
3. n. character
4. n. impression, showing
5. n. (of playing cards) court, coat, face
6. v. third-person singular present indicative of figurare
7. v. second-person singular imperative of figurare
e
1. conj. and
movimenti
1. n. plural of movimento
2. v. second-person singular present indicative of movimentare
3. v. first-person singular present subjunctive of movimentare
4. v. second-person singular present subjunctive of movimentare
5. v. third-person singular present subjunctive of movimentare
6. v. third-person singular imperative of movimentare
movimentare
1. v. to enliven
2. v. to handle, move
movimento
1. n. movement
2. n. (music) tempo mark
3. n. (music, by extension) movement (division of a larger composition)
4. n. exercise
5. n. motion
6. n. bustle
7. n. clockwork
8. v. first-person singular present indicative of movimentare
e
1. conj. and
ne
1. adv. from there
Ne uscirono tre. - Three of them came out from there.
2. pron. about it
Ne ho sentito parlare. - I have heard about it.
Cosa ne pensi? - What do you think about it?
3. pron. of it
C'è della torta? Ne voglio una fetta. - Is there any cake? I want a slice of it.
4. pron. of them (sometimes not translated in English)
Non ne ho più. - I've got no more (of them) left.
5. contraction. apocopic form of it nel
Massimo Troisi ha vinto un oscar per la sua interpretazione ne "Il postino". - Massimo Troisi won an Oscar for his performance in "Il Postino".
definisce
1. v. third-person singular present indicative of definire
2. v. second-person singular imperative of definire
definire
1. v. to define, resolve
modelli
1. n. plural of modello
2. v. second-person singular present of modellare
3. v. first-person singular present subjunctive of modellare
4. v. second-person singular present subjunctive of modellare
5. v. third-person singular present subjunctive of modellare
6. v. third-person singular imperative of modellare
modellare
1. v. to model, to mould, to shape, to fashion
modello
1. n-m. model
2. n-m. mould, mold
3. n-m. pattern
4. n-m. (fashion) (male) model
5. n-m. blueprint
6. n-m. mockup
7. n-m. template
8. v. first-person singular present of modellare
per
1. prep. for
Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you!
Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro
Ho studiato per tre ore - I studied for three hours
Questo è il treno per Londra - This is the train for London
2. prep. to (indicates direction)
3. prep. through
Sono passato per il centro - I passed through the center
4. prep. in or on
Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room
5. prep. by
Te lo invio per posta - I'll send it to to by post
6. prep. with
7. prep. as
risolvere
1. v. to solve
2. v. to resolve
3. v. to settle
problemi
1. n. plural of problema
problema
1. n. problem

Dictionary entries from Wiktionary