Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




no
     1. adv. no
           dire di no - to say no
     2. adv. not
           Vieni o no? - Are you coming or not?
           Perché no? - Why not?
     3. adv. (ngd, Used to replace negated nouns or adjectives); non-, not
           cattolici e no - Catholics and non-Catholics
           prodotti nuovi e no - new and not new products
     4. adv. (ngd, Used at the end of a sentence as a sort of tag question or to emphasize a statement); isn't it so, right
           Te l'ho già detto, no? - I already told you, right?
mi
     1. pron. me
     2. pron. (dative) (to) me
           (Lui/Lei) non mi piace. / Non mi piace (lui/lei). - (He/She/It) not likes to me. / I do not like (him/her/it). / To me not likes (he/she/it).
           (Lui/Lei) mi piace. / Mi piace (lui/lei). - (He/She/It) likes to me. / I like (him/her/it). / To me likes (he/she/it).
     3. n. (music) The third note, mi.
     4. n. E (musical note or key)
     5. n. mu (Greek letter)
servono
     1. v. third-person plural present indicative of servire
     servire
          1. v. to serve
          2. v. to need
          3. v. to plate
                servire a tavola - to put meal on a plate
mi servono
     servirsi
          1. v. to use, make use (of)
          2. v. to help oneself (at table)
          3. v. to avail oneself of
altri
     1. adj. plural of altro
     2. pron. plural of it
     altro
          1. adj. other, another, more, further, else
          2. adj. previous, last
          3. pron. other, other man, another, more, somebody else
strumenti
     1. n. plural of strumento
     2. v. second-person singular present indicative of strumentare
     3. v. first-person singular present subjunctive of strumentare
     4. v. second-person singular present subjunctive of strumentare
     5. v. third-person singular present subjunctive of strumentare
     6. v. third-person singular imperative of strumentare
     strumentare
          1. v. (transitive, music) To instrument or orchestrate.
     strumento
          1. n. all senses, tool, implement, means
          2. v. first-person singular present indicative of strumentare
Dictionary entries from Wiktionary