Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           Partirò in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
mano
     1. n. (anatomy) hand
     2. n. band, company (Boccaccio; v. manus)
     3. n. round
reca
     1. v. third-person singular present indicative of recare
     2. v. second-person singular imperative of recare
     recare
          1. v. to carry
          2. v. to bear
          3. v. to give or bring
sempre
     1. adv. always
     2. adv. (colloquial) still
           …sempre in garanzia? - …still under guarantee?
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
busta
     1. n. envelope
           La carta è troppo grande per la busta. - The letter is too big for the envelope.
     2. n. (philately) cover
           busta primo giorno emissione - first-day cover
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
i
     1. art. the
pantaloni
     1. n. plural of pantalone
     pantalone
          1. n. (chiefly in the plural) trousers; trouser suit
Dictionary entries from Wiktionary