Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




il
     1. art. the
tuo
     1. adj. (after the noun; also used before a noun denoting a close family member): tuo m (f tua, m plural tuoi, f plural tue)
     2. adj. (possessive adjective) your (informal form)
           i tuoi figli - your children
           le tue macchine - your cars
           casa tua - your house
           tuo padre - your father
     3. pron. yours
           Sono i tuoi. - They are yours.
ombelico
     1. n. navel, umbilicus
     2. n. (botany) hilum
è
     1. v. third-person singular present indicative of essere; is
           Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
una
     1. adj. feminine singular of adjective uno
     2. art. feminine singular of uno
     3. pron. feminine singular of uno
coppa
     1. n. goblet
     2. n. (culinary) bowl
     3. n. cup (especially as a sporting trophy, often capitalised)
     4. n. bra cup
     5. n. (in the plural) suit of some playing card
     6. n. (regional, literally) nape (of the neck)
     7. n. neck (pork cut)
     8. n. capicola
     9. n. (regional) large pork sausage
     10. n. koppa (Greek letter)
     11. v. third-person singular present indicative of coppare
     12. v. second-person singular imperative of coppare
rotonda
     1. adj. feminine singular of rotondo
     2. n. roundabout, rotary, traffic circle
     3. n. (architecture) round terrace
     4. n. (architecture) rotunda
     rotondo
          1. adj. round, rounded, rotund
          2. adj. (figuratively, fat) plump, chubby, rotund
ove
     1. adv. (literary) where
     2. adv. (archaic, literary, with the subjunctive verb) wherever, anywhere
     3. conj. (obsolete, literary) whereas, while
     4. conj. (obsolete, literary, with the subjunctive verb) in the event that, in case
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
manca
     1. n. left hand
     2. n. left (direction)
     3. adj. feminine singular of adjective manco
     4. v. third-person singular present indicative of mancare
     5. v. second-person singular imperative of mancare
     mancare
          1. v. (intransitive) to lack
          2. v. (intransitive) to be lacking
          3. v. (intransitive) to be missing, absent
          4. v. (intransitive) to fail
          5. v. (intransitive, of a person, mancare qualcuno) to miss someone
                Ci manca molto. - We miss him very much.
          6. v. to miss
                L'attaccante ha mancato il gol. - The forward missed the goal.
mai
     1. adv. never
     2. adv. ever, always
     3. adv. Used as an intensifier.
           Una risposta quanto mai ambigua. - An ambiguous answer indeed.
           Dove mai si sarà cacciato? - Where on earth did he end up?
vino
     1. n. wine
aromatico
     1. adj. aromatic
Dictionary entries from Wiktionary