Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Caro, vai a prendere una siringa, sul mio tavolo

caro
     1. adj. dear (beloved, or in the salutation of a letter), sweetheart
     2. adj. dear, precious, expensive
     3. n. dear (darling)
vai
     1. v. second-person singular present tense of andare
     2. v. second-person singular imperative of andare
     andare
          1. v. to go
          2. v. to feel like (only with the 3rd person), to want/like
a
     1. prep. in
     2. prep. at
     3. prep. to
     4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
     5. v. (misspelling of ha)
prendere
     1. v. To take, to hold.
     2. v. To get, to buy.
     3. v. To pick up.
     4. v. To eat, to drink.
una
     1. adj. one
     2. art. (feminine form of uno) an, a
     3. pron. (feminine form of uno) someone, a person
siringa
     1. n. syringe
     2. n. piping bag, forcing bag
     3. n. syrinx, panpipe
     4. v. third-person singular present indicative of siringare
     5. v. second-person singular imperative of siringare
     siringare
          1. v. To syringe
sul
     1. contr. on the
     su
          1. adv. up, upstairs
          2. interj. come on!
          3. prep. on, upon, onto, on top
          4. prep. over
          5. prep. about, on
          6. prep. above
          7. prep. in, out of
     il
          1. art. the
mio
     1. pron. (used attributively) my, of mine
     2. pron. (used predicatively) mine
     3. pron. (used substantively) mine, the thing belonging to me
tavolo
     1. n. (item of furniture) table, board, desk
Dictionary entries from Wiktionary