Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




figurato
     1. v. past participle of figurare (feminine: figurata, masculine plural: figurati, feminine plural: figurate)
     2. v. past participle of figurarsi
     3. adj. figurative
     4. adj. illustrated
donna
     1. n. woman
     2. n. (archaic) lady
     3. n. wife
     4. n. (card games) queen
     5. n. actress
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
vuole
     1. v. third-person singular present of volere
     volere
          1. v. to want
          2. n. will, wish, desire, want
sempre
     1. adv. always
     2. adv. (colloquial) still
           …sempre in garanzia? - …still under guarantee?
correggere
     1. v. to correct
     2. v. to mark (an exam)
     3. v. to proofread
     4. v. to remedy
     5. v. to spike (a beverage)
e
     1. conj. and
riprendere
     1. v. to take again, resume
     2. v. to take back, get back, collect, pick up
     3. v. to resume, go back to, go on, continue, add
     4. v. (transitive, of a movie, picture, etc.) to take, shoot, film, portray, set
     5. v. to retake, regain
     6. v. to scold, reprimand, berate
     7. v. (intransitive) to resume, start again, begin again, go back
     8. v. (intransitive, of a plant) to revive
Dictionary entries from Wiktionary