| Italian > English | |
|
| chiodo | |
| 1. n. nail (hit with a hammer) | |
| 2. n. rivet | |
| 3. n. hobnail | |
| 4. n. stud | |
| 5. n. spike | |
| chiodare | |
| 1. v. to rivet | |
| 2. v. to nail, hobnail (shoes) | |
| Italian > Italian | |
|
| chiodo | |
| 1. sost. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) sottile barra di metallo aguzza da un lato usata per unire due (o più) parti (solitamente di legno) |  |
| 2. sost. (senso figurato) dolore pungente | |
| 3. sost. (gergale) (abbigliamento) giubbotto di pelle | |
| 4. sost. (per estensione) auto, moto, scooter con poca potenza, poca velocità , ecc | |
| Negli anni '90 il Benelli era letteralmente un chiodo | |
| 5. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di chiodare | |
| English > Italian | |
|
| nail | |
| 1. sost. chiodo | |
| 2. sost. unghia | |
| 3. sost. (araldica) chiodo | |
| passion-nail (chiodo della passione) | |
| 4. verb. inchiodare | |
