Lexis Rex Home



Italian Sentence of the Day

Sentence

Sarò arrivato da te nel giro di due ore.

Translation

I will arrive at your house within two hours.



Analysis


sarò
     1. v. first-person singular future of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
arrivato
     1. adj. successful
     2. v. past participle of arrivare
     arrivare
          1. v. (intransitive) to arrive, to come, to reach
          2. v. (intransitive, sports) to come, to be placed
da
     1. prep. from
     2. prep. at
     3. prep. since
     4. prep. to (implying necessity)
     5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases:
     6. prep. like, as
     7. v. misspelling of dà
te
     1. pron. (disjunctive, emphatic) you
nel
     1. contraction. contraction of in il; in the
     in
          1. prep. in
          2. prep. to
          3. prep. into
          4. prep. by
          5. prep. on
     il
          1. art. the
giro
     1. n. turn, twist, rotation, revolution
     2. n. detour
     3. n. lap (of a race)
     4. n. tour, trip, stroll
     5. n. (in the plural) rounds (of a postman etc)
     6. n. period, space, course, time, run
     7. n. ring (illicit)
     8. n. turn, round
     9. n. circulation (of money)
     10. n. row (of knitting)
     11. v. first-person singular present indicative of girare
     girare
          1. v. to turn, stir, wind
          2. v. to tour, travel, go round
          3. v. to pass
          4. v. to endorse, transfer
          5. v. (transitive, cinema) to shoot, film, act in
          6. v. (intransitive) to turn, spin, revolve, run
          7. v. (intransitive) to be on the go, ramble, roam, wander, go around
di
     1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s
     2. prep. from
     3. prep. ’s
     4. prep. than
     5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of
     6. prep. about, on, concerning
     7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted
     8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted
     9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some
     10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article.
nel giro di
     1. adv. Within, in less than.
     2. adv. run
due
     1. num. (cln, it, cardinal numbers) two
     2. adj. two
     3. n. two
     4. n. (following the article (m, it, le)) two o'clock (a.m. or p.m.)
ore
     1. n. plural of ora
     ora
          1. n. hour (period of 60 minutes)
          2. n. time (of day), hour
          3. adv. now
          4. conj. and yet
          5. n. (poetic, regional) blow, breeze
          6. v. third-person singular present indicative of orare
          7. v. second-person singular imperative of orare




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: