Lexis Rex Home



Advanced Italian Word of the Day

perdersi




Definitions

Italian > English
perdersi
     1. v. to lose one's way, get lost
     2. v. to fade away, disappear
Italian > Italian
perdersi
     1. verb. non riuscire più a trovare l'orientamento, non sapere quale sia la strada corretta per giungere nel luogo desiderato, trovarsi in un luogo di cui si ignora la posizione esatta e da cui non si sa come uscire
           ci siamo persi nel bosco
     2. verb. (senso figurato) vivere momenti di fragilità e non avere punti di riferimento, anche né all'esterno né interiormente; arrendersi per una o più rinunce a cose buone ed adatte di cui si avrebbe potuto beneficiare con facilità
           Se lui andrà là, si perderà certamente
           pensavo di essermi perso proprio quando in realtà mi stavo ritrovando
     3. verb. (gergale) non poter assistere, presenziare e/o essere presenti
           "No! Mi son perso la scena più importante del film"
     4. verb. (raro) abbandonare qualcuno con la conseguente lontananza per un periodo piuttosto lungo oppure, in senso figurato, non comprendersi vicendevolmente
           i due gruppi etnici si erano persi rispetto al ceppo originario
           La giovane disse alla compagna: "Io e Mimmo ci siamo persi un po'"

Example Sentences

C'è da perdersi, con questa nebbia. 
Non si capisce mai fino in fondo se l'altra pensi quello che credi tu stia pensando, allora inizi a pensare tutto ciò che lei di te può pensare, e il tuo pensiero inizia a perdersi nei ragionamenti più assurdi, rimani intrappolato in un labirinto, non riesci a trovare la strada percorribile per arrivare al traguardo. 



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Hangman
Word Search
Crosswords
Flash Cards
Swap Q/A




Subscribe to Advanced Word of the Day
Email: