Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




      ... um
Pflügen
     1. n. dative plural of Pflug
     2. v. to plow, to plough
Schleppnetze
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Boden
     1. n. ground, soil
           heiliger Boden - hallowed ground
     2. n. sea bottom (typically called Meeresboden)
     3. n. any defined type of soil
     4. n. floor
     5. n. attic, garret, loft
     6. n. (colloquial) flooring, floor cover (often used in this sense in compound nouns: Teppichboden, Parkettboden)
der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Deutschen
     1. n. singular of Deutsch
     2. n. singular of Deutscher
     3. n. dative plural of Deutscher
     4. n. singular of Deutscher
     5. n. plural of Deutscher
     6. n. dative plural of Deutsche
     7. n. singular of Deutsche
     8. n. plural of Deutsche
     9. adj. form of deutsch
     Deutsch
          1. Proper noun. German (primary language of Germany and several surrounding countries)
                auf Deutsch - in German
                Sprechen Sie Deutsch? - Do you speak German?
     Deutsche
          1. n. female equivalent of Deutscher: female German
          2. n. plural of Deutscher
          3. n. nominative singular of Deutscher
          4. n. singular of Deutsch
     Deutscher
          1. n. German (male or of unspecified gender)
                uxi, Sind Sie Deutscher?, Are you German?
                uxi, Bist du Deutscher?, Are you German?
                uxi, Seid ihr Deutsche?, Are you Germans?
                Ich bin Deutscher. - I'm German.
                Wir sind Deutsche. - We are Germans.
                wir Deutsche; wir Deutschen - we Germans
                Deutsche beiderlei Geschlechts - male and female Germans
          2. n. singular of Deutsche
          3. n. genitive plural of Deutsche
Bucht
     1. n-f. bay; gulf; bight
     2. n-f. niche, especially one that is wide rather than deep; a slight recess
     3. v. third-person singular present of buchen
     4. v. second-person plural present of buchen
     5. v. plural imperative of buchen
regelmäßig
     1. adj. regular; according to the rule; expected; not forming an exception
     2. adj. regular; steady; even; with its components in proportion
     3. adj. regular; periodic; happening at constant intervals; frequent
           in regelmäßigen Abständen - at regular intervals
     4. adv. regularly, periodically, on a regular basis, routinely in regelmäßigen Abständen
Dictionary entries from Wiktionary