| das |
| 1. art. singular of der: the | |
| 2. pron. singular of der | |
| 3. pron. (relative) who, that, which | |
| Ich kenne ein Mädchen, das das kann. - I know a girl who can do that. | |
| Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
| 4. pron. (demonstrative) this, that, it | |
| Das ist mein Haus. - This is my house. | |
| er - Er wissen | |
| Ich hab das nicht. - I don’t have it. (i.e. the thing mentioned) | |
| 5. pron. (regional, northern Germany) it (subject of an impersonal verb) | |
| Das regnet schon wieder. - It’s raining again. | |
| Wissen Sie, wie spät das ist? - Do you know what time it is? | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| alles |
| 1. pron. (indefinite) everything; all | |
| Alles ist gut. - All is well. | |
| 2. pron. (indefinite, chiefly colloquial, appositional) all (as in "we all" etc.) | |
| Ihr seid alles Idioten. - You're all idiots. | |
| Die Politiker haben alle keine Ahnung. - The politicians all don’t have a clue. | |
| 3. det. of all | |
| Alles Geld der Welt würde ich für dich geben. - All the money in the world I'd give for you. | |
| Ich wünsche dir alles Gute. - I wish you all the best. | |
| darf |
| 1. v. first-person present of dürfen | |
| 2. v. third-person present of dürfen | |
| dürfen |
| 1. v. (auxiliary) to be allowed (to do something); to be permitted (to do something); may | |
| Darf ich gehen? - May I go? | |
| Ich habe gehen dürfen. - I was allowed to go. | |
| 2. v. to be allowed or permitted to do something implied or previously stated; may | |
| Ja, du darfst. - Yes, you may. | |
| Ich habe es gedurft. - I was allowed to do it. | |
| 3. v. (subjunctive ii, auxiliary) Expresses a prediction with mild doubt, that something is estimated or probable. | |
| Der Zug dürfte in ein paar Minuten ankommen. - The train should (will probably) be here in a few minutes. | |
| 4. v. (colloquial) to must, to have to | |
| Und ich darf dann wieder hinter euch aufräumen. - And I can clean up after you once again then. | |
| 5. v. (obsolete, transitive, with genitive) to need, to require | |
| Niemand |
| 1. n-m. nobody (unimportant person) | |
| Du bist ein Niemand! - You're a nobody! | |
| 2. pron. (now proscribed) Alternative form of niemand | |
| 3. pron. nobody, no one | |
| Es ist gar niemand da. - There's no one at all. | |
| heraushören |
|
| schon |
| 1. adv. already (happening rather early, continuing rather long) | |
| Es ist erst 11 Uhr und schon über 30 Grad im Schatten. - It’s only 11 a.m. and already more than 30 degrees (°C) in the shade. | |
| Er ist schon seit drei Wochen krank. - He’s been sick for three weeks already. | |
| 2. adv. previously, before (at some time in the past; butnot: before a certain event) | |
| Ich erinnere mich, dass wir solche Fälle schon hatten. - I remember that we had such cases before. | |
| 3. adv. expresses that an action has been completed; already (i, but more frequent); yet i, in questions | |
| Wir sind spät dran, aber diesen Stapel haben wir immerhin schon bearbeitet. - We’re running late, but at least we’ve (already) finished this pile. | |
| Hast du dir schon die Zähne geputzt? - Have you brushed your teeth yet? | |
| 4. adv. (modal particle) expresses a weighing of arguments, contrast between two statements, partial agreement, concession; admittedly; sure(ly); definitely; indeed | |
| Man sollte Kinder nicht bestrafen. — Man sollte Kinder schon bestrafen, nur eben sinnvoll. - One shouldn’t punish children. — One should definitely punish children, but wisely. | |
| Niedrige Steuern heben den Konsum. — Das ist schon richtig, aber... - Low taxes increase consumption. — That is admittedly true, but... | |
| Du merkst doch auch, dass ich Recht habe? — Ja, schon. - You do see I’m right, don’t you? — Yeah, I guess. | |
| 5. adv. really (as an intensifier) | |
| Das ist schon etwas merkwürdig. - That's really a little strange. | |
| 6. v. singular imperative of schonen | |
| 7. v. colloquial of | |
| schonen |
| 1. v. to spare (not harm) | |
| 2. v. to rest, to avoid overexertion | |
| gar |
| 1. adj. cooked, done (of food such as meat or vegetables: ready for consumption) | |
| 2. adj. (of a metal) refined | |
| 3. adv. (negative polarity) at all; even | |
| Sie hat gar kein Geld. - She has no money at all. | |
| Er ist gar nicht gekommen. - He didn't even show up. / He didn't show up at all. | |
| 4. adv. (chiefly formal, or literary) even; expressing a climax | |
| Ist er ein Dieb? Ein Räuber? Oder gar ein Mörder? - Is he a thief? A robber? Or even a murderer? | |
| 5. adv. (chiefly formal, or literary, with zu) all | |
| Wenn er gar zu frech wird, geben Sie ihm eine kräftige Ohrfeige. - If he becomes all too impertinent, give him a sturdy slap. | |
| 6. adv. (Austria, Switzerland, otherwise archaic, poetic) very; quite; really | |
| Das war gar frech von dir! - That was quite impertinent of you! | |
| nicht |
| 1. adv. not, non- (negates the meaning of a verb, adjective, or adverb) | |
| Bitte nicht stören! - Please do not disturb! | |
| Das ist nicht wahr. - That is not true. | |
| 2. interj. (tag question, dated, or formal) right?; is it?; is it not? | |
| Du bist sicher die Claudia, nicht? - You must be Claudia, aren't you? | |
| gar nicht |
| 1. adv. not at all | |
| 2. adv. not one bit | |
| 3. adv. no way | |
| 4. adv. never | |
| 5. adv. in no manner | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Dirigent |
| 1. n. director, conductor, maestro, choirmaster | |
