| indekliniertes |
|
| Adjektiv |
| 1. n. (grammar) adjective | |
| nur |
| 1. adv. only, just, merely, simply | |
| Nur reife Kirschen dürfen auf den Kuchen. - Only ripe cherries may go on the cake. | |
| Du musst nur die Werte eingeben und den Rest macht der Computer. - You just have to enter the values and the computer will do the rest. | |
| 2. adv. ever; at all | |
| Ich helfe dir, wo ich nur kann. - I’ll help you wherever I can. | |
| 3. adv. however, though | |
| Wir könnten es versuchen. Nur wären die Risiken sehr hoch. - We could try. The risks would be very high, however. | |
| 4. conj. (chiefly colloquial) but | |
| Ich wär auf jeden Fall dabei, nur ich hab echt keine Zeit. - I’d definitely come along, but I really don’t have the time. | |
| attributiv |
| 1. adj. attributive (of, or being an attribute) | |
| dem |
| 1. art. dative singular of der: the | |
| 2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
| Substantiv |
| 1. n-n. (grammar) noun | |
| nachgestellt |
| 1. v. participle of nachstellen | |
| nachstellen |
| 1. v. to reenact | |
| 2. v. to place after, to make postpositive | |
| 3. v. to turn back (a clock) | |
| 4. v. to hunt, to follow, to stalk, to pursue, to go after | |
| Zubereitungsart |
|
| von |
| 1. prep. from | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
| 2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
| 3. prep. by (with passive voice) | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
| 4. prep. about, of (a topic) | |
| Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
| 5. prep. on, with (a resource) | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
| Fisch |
| 1. n. fish (cold-blooded vertebrates living in water) | |
| Wir haben jeder einen Fisch gefangen. - Each one of us has caught a fish. | |
| Ob ein Wal ein Fisch ist, hängt von der Definition ab. - Whether a whale is a fish depends on the definition. | |
| 2. n. fish (food) | |
| Freitags essen viele Leute Fisch. - Many people eat fish on Fridays. | |
