Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Schlüssel
     1. n-m. a key
           Der Schlüssel passt nicht. - The key doesn't fit.
           Diese beiden Schlüssel sind identisch. - These two keys are identical.
     2. n-m. a bunch of keys; (grammatically singular, used instead of Schlüsselbund, especially with possessive determiner)
           Ich habe meinen Schlüssel irgendwo vergessen. - 3=I left my keys (= the bunch I usually carry) somewhere.
           Ich habe einen Einkaufschip am Schlüssel. - I have a trolley token on my bunch of keys.
     3. n-m. Short for certain compounds, such as Schraubenschlüssel or Notenschlüssel.
Dictionary entries from Wiktionary