Militär |
1. n. military | |
2. n. (often, in the plural) a military officer, typically high-ranking, sometimes especially one who is involved in politics | |
Ihr Vater war ein einflussreicher NVA-Militär. - Her father was an influential officer in the East German military. | |
Nachdem die Regierung aus ihrer Sicht gescheitert war, übernahmen die Militärs die Macht. - When they considered that the government had failed, the military assumed power. | |
3. n. (rare) any servicemember | |
Einsatz |
1. n. use, usage, employment | |
Der Einsatz von Steroiden ist hier untersagt. - The use of steroids is forbidden here. | |
2. n. effort | |
3. n. risk | |
4. n. (games) stake, the amount of a wager or bet | |
5. n. (military) mission, campaign, deployment, duty | |
Er hat sich noch nicht für den Einsatz gemeldet. - He hasn't reported for duty yet. | |
6. n. input | |
7. n. (music) entry, entrance; cue | |
8. n. deposit | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
Streitkräften |
1. n. dative plural of Streitkraft | |
Streitkraft |
1. n. (collective military, in the plural) armed forces | |
2. n. (in the singular, rare) branch of a country's armed forces (army, navy, air force, etc.) | |
3. n. (in the singular, dated) military power; military capacity; combat strength | |