Kölsch |
1. Proper noun. Kölsch (dialect) | |
2. n. Kölsch (beer) | |
3. adj. (relational) of Cologne (city in Germany) | |
4. adj. (relational) Kölsch (the dialect of Cologne) | |
ein |
1. art. a, an | |
ein Mann - a man | |
eine Frau - a woman | |
ein Kind - a child | |
2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something | |
ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen | |
darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor | |
3. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.) | |
besonderes |
1. adj. form of besondere | |
besondere |
1. adj. special, particular, extraordinary | |
Das Besondere dabei ist... - The special thing about it is... | |
Bierglas |
1. n. any glass vessel intended for beer: beer glass, beer mug | |
die |
1. art. feminine singular of der | |
die Frau - the woman | |
2. art. plural of der | |
die Männer - the men | |
3. pron. feminine singular of der | |
4. pron. plural of der | |
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
die da - that one/she/they there | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Kölner |
1. n-m. a man from the city of Cologne | |
2. adj. (relational) of Cologne | |
Stange |
1. n-f. pole; bar; rod; post (a long stick, usually round and of metal, but also of other material, especially when fixed somewhere) | |
2. n-f. small straight glass for beer (especially Kölsch) | |
3. n-f. (of cigarettes) carton (lengthy box containing several packets) | |
4. n-f. (colloquial) a lot (especially of money); a packet | |
eine Stange Geld - a lot of money | |
5. n-f. (in von der Stange or compounds) run-of-the-mill, chiefly with clothes (referring to the poles on which clothes are presented in large fashion shops) | |
Stangenkleidung ist mir nicht individuell genug. - I find run-of-the-mill garments lacking in individuality. | |
6. n-f. (Austria, sports) crossbar (the bar which conjoins two goalposts) | |