Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Ihre
     1. pron. (possessive) feminine singular of Ihr
     2. pron. (possessive) plural of Ihr
           Ist das Ihre Katze, Frau Schulz? - Is that your cat, Mrs. Schulz?
           Sind diese Bücher Ihre, Herr Meyer? - Are these books yours, Mr. Meyer?
     3. det. feminine singular of ihr
     4. det. plural of ihr
     5. det.          her, its, their (i, referring to a feminine or plural noun in the nominative or accusative)
     Ihr
          1. det. your (that belongs to you (when formally or politely addressing one or more people))
                Wo ist Ihr Wagen, Frau Wagner? - Where is your car, Mrs. Wagner?
Augen
     1. en:eyes
     2. n. plural of Auge
     Auge
          1. eye
Lagen
     1. n. plural of Lage
     2. v. first-person plural preterite of liegen
     3. v. third-person plural preterite of liegen
     liegen
          1. v. to lie (to be in a horizontal position)
          2. v.          (Swiss) to lie down
          3. v. to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
          4. v. to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
          5. v. to be, to stand (of indices, measurements)
Tief
     1. n. (meteorology) low
     2. adj. (also, figuratively) deep
           Wie tief ist das Wasser? - How deep is the water?
           Sie hat ein tiefes Verständnis der russischen Kultur. - She has a deep understanding of Russian culture.
     3. adj. low (situated close to, or below, the ground)
           Du hast das Bild zu tief gehängt. - You hung the picture too low.
     4. adj. (figuratively, Switzerland) low (small, not high in amount or quantity, value, etc.)
           tiefere Abgaben - lower taxes
     5. adv. deeply, profoundly
     6. adv. thoroughly, in depth
in
     1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building)
           Es ist in dem Haus. - It is in the house.
           Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator.
           Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school.
           Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop.
           Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night.
     2. prep. (with dative) in (pertaining to)
           in diesem Sinne - in this/that sense
     3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time)
           Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen.
           im Alter - in old age
           im Mittelalter - during the middle ages
           in den 1960er Jahren - in the 1960s
     4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of))
           Er geht ins Haus. - He goes into the house.
           Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland.
           Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age.
     5. adj. in, popular (in fashion)
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Höhlen
     1. n. plural of Höhle
     2. v. to hollow out
     Höhle
          1. n-f. cave
                In der Höhle wurden prähistorische Malereien entdeckt. - Prehistoric paintings were found in the cave.
          2. n-f. cavity (of the body)
          3. Paronyms. col4, de
          4. Paronyms. , Hölle
Dictionary entries from Wiktionary