| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Kapitän |
| 1. n. (nautical, aviation) captain | |
| 2. n. (military, navy) short for Kapitän zur See t=captain: high-level officer rank equivalent to an army colonel | |
| 3. n. (other military, obsolete except in translation of cognate words) captain (medium-level officer rank) | |
| 4. n. (sports) captain (player who leads a team and serves as contact person for the referee) | |
| hatte |
| 1. v. first-person singular preterite of haben | |
| 2. v. third-person singular preterite of haben | |
| haben |
| 1. v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses) | |
| Das habe ich nicht gesagt. - I haven't said that. | |
| 2. v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) | |
| 3. v. to have; to hold (to contain within itself/oneself) | |
| Glaub und hab keine Angst. - Believe and don't be afraid or Believe and have no fear. | |
| 4. v. to have, get (to obtain, acquire) | |
| 5. v. to get (to receive) | |
| 6. v. to have (to be scheduled to attend) | |
| 7. v. to have (to be afflicted with, suffer from) | |
| 8. v. to contain, be composed of, equal | |
| Ein Meter hat 100 Zentimeter. - One metre has 100 centimetres. | |
| 9. v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are | |
| Es hat zwei Bücher. - There are two books. | |
| 10. v. to make a fuss | |
| Hab dich nicht so! - Don't make such a fuss! | |
| 11. v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into | |
| Ich hab's nich so mit Hunden. - I don't have it that much with dogs. | |
| 12. v. (colloquial with es and von or über) to talk about | |
| Wir hatten's grad von dir und deiner Freundin. - We just had it about you and your girlfriend. | |
| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Brücke |
| 1. n-f. bridge | |
| 2. n-f. (software, design) The bridge pattern | |
| 3. n-f. pons (in the brain, "bridging" the brain stem with the rest of the brain) | |
| Verlassen |
| 1. n. gerund of verlassen | |
| 2. v. to leave, to abandon; to depart, to forsake | |
| Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. - The rats are abandoning the sinking ship. | |
| Er verließ das Haus um 7 Uhr. - He left the house at 7 o'clock. | |
| 3. v. to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship) | |
| Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn. - After three years of an affectionate relationship, she left him. | |
| 4. v. (figuratively) to pass away; to cease; to die (with direct object uns) | |
| Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen. - I am sorry, but your mother passed away last night. | |
| 5. v. (rare) to exit or close a computer program or app | |
| 6. v. to trust; to rely on | |
| Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist. - I rely on your being there tomorrow. | |
| Ich habe mich auf dich verlassen! - I've put my trust in you! | |
| 7. Participle. past participle of verlassen | |
| 8. adj. lonely, forsaken | |
| 9. adj. (not comparable) abandoned, deserted | |
| 10. adv. forlornly | |
