German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Anatomie
1. n-f. (biology) Anatomy, study of the structure of living beings.
2. n-f. (biology) Dissection.
3. n-f. Treatise on the science of anatomy.
dehnbarer
1. adj. comparative of dehnbar
2. adj. form of dehnbar
Strang
1. skein
Des
1. n. (music) D-flat
2. art. genitive singular of der: the
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Bindegewebes
1. n. genitive singular of Bindegewebe
Bindegewebe
1. n. connective tissue
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Funktion
1. n-f. role
2. n-f. (computing) feature (beneficial capability of a piece of software)
3. n-f. (computing) subroutine
4. n-f. (computing, logic, mathematics) function
Einer
1. n-m. (mathematics) unit
2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number)
3. n-m. (sports) single scull
4. n-m. (swimming) one-meter diving board
5. num. feminine singular of ein
6. art. feminine singular of ein
7. pron. one
8. pron. someone, somebody
9. pron. feminine singular of einer
Sehne
1. n-f. sinew (in the anatomical or general "string, cord" sense)
2. n-f. (geometry) chord, a straight line between two points of a curve.
3. v. first-person singular present of sehnen
4. v. first-person singular subjunctive of sehnen
5. v. third-person singular subjunctive of sehnen
6. v. singular imperative of sehnen
ähnelnd
1. Participle. present participle of ähneln
die
1. art. feminine singular of der
die Frau - the woman
2. art. plural of der
die Männer - the men
3. pron. feminine singular of der
4. pron. plural of der
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
die da - that one/she/they there
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
beweglichen
1. adj. form of beweglich
beweglich
1. adj. nimble, agile
2. adj. versatile
3. adj. moveable, flexible, mobile
frei beweglich. - freely movable.
Teile
1. n. plural of Teil
2. v. first-person singular present of teilen
3. v. first-person singular subjunctive of teilen
4. v. third-person singular subjunctive of teilen
5. v. singular imperative of teilen
Teil
1. n. part, piece (of a whole, often in relation to living things or an abstract concept)
zum großen Teil. - largely.
2. n. fraction of a whole
3. n. part, piece (a physical object which is used in a greater one, often in relation to inanimate objects)
4. n. (colloquial) thing (any object, not limited to those which are part of a greater object)
5. n. (colloquial) piece of clothing
6. n. (slang) penis (see U.S. slang usage of thing)
Des
1. n. (music) D-flat
2. art. genitive singular of der: the
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Knochensystems
verbindet
1. v. third-person singular present of verbinden
2. v. second-person plural present of verbinden
3. v. second-person plural subjunctive of verbinden
4. v. plural imperative of verbinden
verbinden
1. v. to join, to combine, to connect
2. v. (medicine) to bandage
3. v. (telephony) to put through

Dictionary entries from Wiktionary