Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




hinter
     1. prep. behind, after
     2. prep. after (in pursuit of)
     3. prep. beyond (further away than)
     4. adv. (colloquial regional parts of southern and eastern Germany) over; to some place fairly nearby
           Ich geh mal hinter und seh nach. - I'm going over to check.
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Ofen
     1. n. oven ((clipping of Backofen))
     2. n. stove
     3. n. furnace
     4. n. kiln ((clipping of Brennofen))
     5. Proper noun. (chiefly Austria) Buda, the western part of the Hungarian capital Budapest.
gebannt
     1. Participle. past participle of bannen
     bannen
          1. v. to ostracize; to banish; to outlaw; to excommunicate
          2. v. to immobilize or disarm (a spirit) by a spell
          3. v. to avert; to banish; to drive off
          4. v. to captivate; to fascinate
Dictionary entries from Wiktionary