Silber kostet nicht so viel wie Gold.
Silver doesn't cost as much as gold. Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. Reden, so sagen manche, ist Silber, doch Schweigen ist Gold.
Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Speech is silver, but silence is golden. Silber ist zwar wertvoll, Gold ist aber noch wertvoller.
Although silver is precious, gold is more precious.
|