German > English | |
Modell | |
n-n. A model of an object | |
n-n. A theoretical model | |
n-n. (person who serves as a subject for artwork) model | |
n-n. (person who serves as a subject for fashion, becoming dated since the 1990s) model | |
German > German | |
Modell | |
[1] pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung | |
[2] Muster, das vervielfältigt wird | |
[3] Person, die zum Beispiel einem Künstler als Vorlage, Modell dient | |
[4] auf Hypothesen beruhendes wissenschaftliches Hilfskonstrukt zur Modellierung natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene | |
[1] Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen. | |
[2] Das Modell wurde immer wieder nachgebaut. | |
[3] Sie stand dem Maler Modell. | |
[4] In der Linguistik sind Modelle weit verbreitet, die die Kommunikation in ihren wesentlichen Merkmalen darstellen. | |
English > German | |
model | |
Substantiv: | |
[1] Abbild, Form, Modell, Vorbild | |
[1] „A scientific model seeks to represent empirical objects, phenomena, and physical processes in a logical and objective way. All models are in simulacra, that is, simplified reflections of reality, but, despite their inherent falsity, they are nevertheless extremely useful.“ | |
Ein wissenschaftliches Modell versucht, empirische Objekte, Phänomene und physikalische Prozesse auf eine logische und unabhängige Art und Weise darzustellen. Alle Modelle sind in Simulacra, das heißt vereinfachte Abbilde der Realität, aber trotz ihre innewohnenden Falschheit sind sie dennoch extrem nützlich. | |