Lexis Rex Home



German Word of the Day

Kopf



Kopf
head

Gender

The gender of Kopf is masculine. E.g. der Kopf.

Plural

The plural of Kopf is Köpfe.

Definitions

German > English
Kopf
     n. (anatomy) head
          Er fiel die Treppe hinunter, als sie ihm ein Buch an den Kopf warf. - He fell down the stairs when she threw a book at his head.
     n. crown, top
     n. heading, title
     n. person; individual; fellow (referring to one's intellect or mentality)
          Er ist ein heller Kopf. - He is a bright head.
     n. (linguistics) head
     n. (numismatics) heads (side of a coin)
German > German
Kopf
     [1] Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens
       [a] eines Menschen
       [b] eines Tieres
     [2] das oberste Mitglied einer Organisation
     [3] Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
     [4] stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
     [5] runder Teil einer Note in der Musik
     [6] Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels
     [7] oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite
     [8] Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt
     [9] Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann
          [1] Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.
          [2] Das ist der Kopf der Verbrecherbande.
          [2] „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“
          [3] Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.
          [4] Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
          [5] Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.
          [6] Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.
          [7] Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.
          [8] Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?
          [9] Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.
English > German
head
     Substantiv:
     [1] der Kopf
     [2] die Toilette auf einem Schiff (Nautik)
          [1] My head is bigger than yours.
            Mein Kopf ist größer als deiner.

Pronunciation

pronunciation

Example Sentences

Alles, was sie jetzt wollen, ist ein Dach über dem Kopf. 
    Now all they want is a roof over their heads.
Kopf hoch! Bald wird alles in Ordnung sein. 
    Cheer up! Everything will soon be all right.
Als ich all das sah, konnte ich nur den Kopf schütteln und resigniert schweigen. 
    When I saw all that, I could only shake my head in silent resignation.
Wie hat sie eine solche Idee in ihren Kopf bekommen? 
    How did she get such an idea into her head?
Ich habe Schwierigkeiten einzuschlafen, weil mir immer viel durch den Kopf geht. 
    I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Bingo
Hidden Image
Hangman
Word Search
Crosswords
Memory
Flash Cards
Swap Q/A




Subscribe to Word of the Day
Email: