Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


German Word of the Day

Flöte

Flöte
flute

Gender

The gender of Flöte is feminine. E.g. die Flöte.


Definitions

German > English
Flöte
     n-f. flute
     n-f. (regional) whistle
     n-f. (card games) a hand or number of fitting cards in a card game
     v. imperative singular of flöten
flöten
     v. to play the flute
          Er flötet bei uns im Schulorchester.
            He plays the flute in our school orchestra.
     v. to speak in a high voice, usually charmingly
          „Guten Morgen, Schätzchen!“ flötete sie.
            Good morning, darling! she said in a flattering voice.
     v. (regional) to whistle
          Mädchen, die flöten, und Hähnen, die krähn, soll man beizeiten die Hälse umdrehn. (An antiquated proverb)
            Girls who whistle and cocks which crow need their necks wrung in good time.
     v. (regional, sport) to act as referee
          Der flötet wie ein Blinder!
            The guy is refereeing like a blind man!
German > German
Flöte
     [1] ein Blasinstrument, ein Musikinstrument
     [2] Kartenspiel, Skat: viele Karten einer Farbe, manchmal auch speziell eine direkte, lückenlose Folge von Karten derselben Farbe, zum Beispiel 7-8-9-10-Bube in Pik
     [3] ein besonderes Trinkglas, Sektflöte
     [4] kulinarisch:
       [a] Baguette: eine spezielle Formart des französischen Baguettes
       [b] landschaftlich: ein pizzaähnliches Gericht, welches in einem aufgebackenen Baguette serviert wird
          [1] Sie spielt Flöte.
          [1] Bei den Flöten unterscheidet man Quer- und Schnabelflöten.
          [2] Ich hab 'ne Flöte!
          [2] Eine Flöte wird beim Pokern Flush genannt.
          [3] Ich mag lieber Flöten als Champagnerschalen.
          [4a] Eine Flöte/Flûte hat die doppelte Länge, jedoch die halbe Dicke eines Baguettes.
          [4b] Er backt sich und seiner Freudin im Ofen eine Flöte mit Pilzen, Schinken und Tomaten.
English > German
flute
     Verb:
     [1] flöten, die Flöte spielen
     [2] Textiltechnik: in Falten legen
     [3] furchen, Furchen zeihen
     [4] eine Säule mit Rillen versehen, kannelieren
          [1] Someone kept on fluting the whole evening.
            Jemand hat den ganzen Abend geflötet.

Pronunciation



Example Sentences

Hier ist deine Flöte, und hier ist Geld. 
Oder soll ich dir vielleicht auf meiner Flöte ein Schlaflied vorspielen? 
Ich hab eine Flöte, die hat mir der Ahn in der Heiligen Nacht ins Ränzel getan. 

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: