| German > English |
|
| kreuz und quer |
| adv. crisscross, zigzag |
|
| German > German |
|
| kreuz und quer |
| Wortverbindung: |
 |
| [1] durcheinander, ohne feste Richtung |
|
| [1] Die Menschen rannten panisch kreuz und quer durch die Straßen. |
|
| [1] Die Unterlagen lagen kreuz und quer über den Boden verteilt. |
|
| Analysis |
|
| Kreuz |
| n-n. cross |
|
| n-n. (card games) clubs |
|
| n-n. (heraldry) cross |
|
| n-n. (music) sharp sign, ♯ |
|
| n-n. (anatomy) lower back |
|
| und |
| conj. (co-ordinating) and |
|
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake |
|
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. |
|
| conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them |
|
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! |
|
| quer |
| adj. crosswise, cross |
|
| adv. crosswise, across |
|
| Das Blut transportiert die Nährstoffe quer durch den Körper. - The blood transports nutrients throughout the body. |
|
