| German > English | |
|
| Hauptquartier | |
| n. (military) headquarters | |
| German > German | |
|
| Hauptquartier | |
| [1] Militär: sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber/die Leitung eines Heeres befindet |  |
| [2] zentrale Schaltstelle einer Institution/Organisation | |
| [1] Die militärischen Befehlshaber trafen sich wegen eines Präzedenzfalles im Hauptquartier. | |
| [1] „Marc Aurel konnte sein Hauptquartier im Jahr 171 nach Carnuntum verlegen, ein großes Militärlager an der Donau zwischen dem heutigen Wien und Bratislava.“ | |
| [2] „Der drahtige 31-Jährige mit rasiertem Schädel ist gekommen, um vom Hauptquartier der Demokraten aus die Jagd auf Donald Trump anzuführen.“ | |
