Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




vous
     1. pron. the plural personal pronoun in the second person:
     2. pron.          (subject pronoun) you (all).
                   Vous allez - You (all) go.
     3. pron.          (direct object pronoun) you (all).
                   Je vous adore. - I love you (all).
     4. pron. you, to you (indirect object pronoun):
           Je vous donnerai mon adresse. - I will give you my address / I will give my address to you.
     5. pron. (formal, polite) plural or singular personal pronoun in the second person:
           Monsieur, je ne peux pas vous le dire - Sir, I cannot tell you.
courez
     1. v. second-person plural present indicative of courir
     2. v. second-person plural imperative of courir
     courir
          1. v. to run
          2. v. to hurry; to rush
          3. v. (Louisiana French) to go
                Courez chercher mon livre! - Go get my book!
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
périlleuse
     1. adj. feminine singular of périlleux
     périlleux
          1. adj. perilous
Carrière
     1. Proper noun. fr-proper-noun, mfbysense
     2. n-f. (originally) racecourse
     3. n-f. career
     4. n-f. quarry
Dictionary entries from Wiktionary