Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




il
     1. pron. he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject)
           Il est parti. - He left.
     2. pron. it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects)
           Je cherche mon livre. Où est-il ? - I'm looking for my book. Where is it?
     3. pron. (impersonal pronoun) Impersonal subject; it
           Il pleut. - It’s raining.
Crie
     1. n-f. female equivalent of Cri: a female Cree
     2. v. singular present of crier
     3. v. second-person singular imperative of crier
     4. adj. Pertaining to the Cree; feminine of cri
     crier
          1. v. to cry out
          2. v. to shout
          3. v. to creak
comme
     1. conj. as
           Je travaille comme artiste. - I work as an artist.
     2. conj. like
           J'agis comme il faut. - I act like I must.
     3. conj. how
           Comme tu es belle ce soir ! - How beautiful you are tonight!
     4. conj. because, as, since
           Comme j'étais malade, il est venu me voir. - As I was ill, he came to see me.
     5. part. (colloquial Canada) like
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
sourd
     1. adj. deaf (person, animal)
     2. adj. muffled (sound)
     3. adj. unvoiced, voiceless
     4. n-m. deaf person
     5. v. third-person singular present indicative of sourdre
     sourdre
          1. v. (formal, intransitive) to well up
Dictionary entries from Wiktionary