Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




espace
     1. n-m. space
           Je manque d'espace. - I'm short on space.
           Il a changé en l'espace de deux minutes. - It changed in the space of two minutes.
     2. n-f. (typography) space
           espace insécable - non-breaking space
     3. v. first-person singular present of espacer
     4. v. third-person singular present of espacer
     5. v. second-person singular imperative of espacer
     espacer
          1. v. to space out, to allow gaps or intervals between
resserré
     1. Participle. past participle of resserrer
     resserrer
          1. v. to retighten (knot, belt, screw, etc.)
          2. v. to tighten (link, knot)
                Plus l'animal bougeait et plus la corde se resserait autour de son cou.
          3. v. to become stricter (discipline)
                Depuis le dernier conseil de classe, la discipline s'est resserrée.
          4. v. to narrow (road, gap)
                L'écart entre les coureurs se resserre.
entre
     1. prep. between
     2. prep. among
     3. v. first-person singular present of entrer
     4. v. third-person singular present of entrer
     5. v. second-person singular imperative of entrer
     entrer
          1. v. to enter
                Entrer dans la salle. - Enter the room.
deux
     1. num. two
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
plusieurs
     1. adj. several, many, a lot
montagnes
     1. n. plural of montagne
     montagne
          1. n-f. mountain
Dictionary entries from Wiktionary