Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cet
     1. det. this
endroit
     1. n-m. place, spot (specified area)
           Le bar "Figaro" est un bon endroit pour boire. - The “Figaro” bar is a good spot to drink.
la
     1. art. the (definite article)
     2. pron. her, it (direct object)
           Où est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her.
           Prends cette boîte et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner.
     3. n-m. (music) la, the note 'A'
seine
     1. n-f. seine (for fishing)
     2. v. first-person singular present of seiner
     3. v. third-person singular present of seiner
     4. v. second-person singular imperative of seiner
     seiner
          1. v. to seine (fish using a seine)
découvre
     1. v. first-person singular present of découvrir
     2. v. third-person singular present of découvrir
     3. v. second-person singular imperative of découvrir
     découvrir
          1. v. to discover
          2. v. to show, to reveal
          3. v. to leave uncovered, to expose
          4. v. to leave unprotected, to expose
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
petite
     1. adj. feminine singular of petit
     petit
          1. adj. small
                un petit verre de vin - a small glass of wine
          2. adj. little
                un petit garçon - a little boy
          3. adj. petty
                Certaines personnes sont vraiment petites à propos des plus petites choses. - Some people are really petty about the smallest things.
          4. n-m. small one (anything that is small)
          5. n-m. little one (anything that is little)
          6. n-m. little one; child (of humans or other animals)
          7. n-m. the young (of a species)
                Le petit du lapin s'appelle le "lapereau".
plage
     1. n-f. beach
     2. n-f. (mathematics) range
Dictionary entries from Wiktionary