Lexis Rex Home

French Word of the Day

sifflet



sifflet
whistle

Gender

The gender of sifflet is masculine. E.g. le sifflet.

Definitions

French > English
sifflet
     1. n. whistle (instrument)
     2. n. whistle (sound)
French > French
sifflet
     1. n-m. Petit instrument à vent, constitué d'un tube court dont l'embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu.
           Sifflet de bois, d'argent, etc.
           Porter un sifflet dans sa poche.
     2. n-m. Son aigu produit en sifflant avec la bouche ou avec un sifflet.
     3. n-m. (Figuré) Improbation manifestée par des coups de sifflet ou par quelque autre marque de mépris, ou au contraire manifestation d'approbation pratiquée par le public américain.
           Cette pièce est tombée sous les sifflets.
     4. n-m. (Médecine) (Vétérinaire) Évidement pratiqué dans la corne du sabot. Appliquer une ferrure appropriée à deux pinçons qui, de chaque côté de la fissure, maintiendront la paroi, en évitant, au moyen d'un sifflet dans la corne, l'appui de la paroi sur l
     5. n-m. (Mines) Rétrécissement, la tranche forme un parallélogramme à angles très aigus.
           Il serait difficile aux piqueurs de se glisser dans ce sifflet, pour en retirer le charbon.
     6. n-m. (Zoologie) Cri de certains oiseaux.
           Je vous enseignerai à pêcher les écrevisses, à distinguer le sifflet du bouvreuil de celui du pinson.
     7. n-m. (Familier) Gorge, gosier.
           Et lorsqu'on lui eut apporté à Gervaise un verre de vitriol, et que sa mâchoire se contracta, à la première gorgée, le zingueur reprit (...): Hein! ça te rabote le sifflet!
           Couper le sifflet à quelqu'un : faire taire ou égorger.
     8. n-m. (Familier) Habit noir à queue, dont la forme évoque un sifflet.
           Ce bel habit noir, vulgo sifflet, alias queue-de-pie, avec lequel vous portez, si divinement, le deuil.
     9. n-m. (Vieilli) Flûte de Pan, pipeau.
           Haydn, cherchant à amuser la société du prince, alla acheter (...) un plein panier de sifflets, de petits violons, de coucous, de trompettes de bois et de tous les instruments qui font le bonheur des enfants.
     10. n-m. (Rare) Bruit que produit le vent qui siffle.
           Il ne peut pas dormir. Mais, là, il n'entend plus son cœur, il entend à peine le petit sifflet du vent qui se fend sur le coin de la grange, et le bruit de tous les amandiers du plateau.
     11. n-m. (Argot) Pénis.
English > French
whistle
     1. n. Sifflet.
     2. v. Siffler.

Pronunciation



Example Sentences

Un coup de sifflet se faisait entendre. 
De vifs coups de sifflet annoncèrent l'arrivée du paquebot. 
Cependant, tout en déjouant le fer du baron, de sa main gauche il cherchait sur sa poitrine un petit sifflet d'argent suspendu par une chaînette. 
Un petit trou, profond de quelques centimètres, mais suffisamment large pour enterrer cette saleté de truc rouge et lui couper le sifflet
Il ne navigue plus qu'au sifflet ou à la corne. 


Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: