Lexis Rex Home



French Word of the Day

placard



placard
cupboard

Gender

The gender of placard is masculine. E.g. le placard.

Plural

The plural of placard is placards.

Definitions

French > English
placard
     1. n-m. a cupboard, cabinet or closet built against or into a wall
     2. n-m. an advertisement that is injurious, seditious or in otherwise bad taste
     3. n-m. (dated) a placard
French > French
placard
     1. n-m. Assemblage de menuiserie, qui s'élève au-dessus d'une porte et va ordinairement jusqu'au plafond.
           Il faut un placard au-dessus de cette porte.
     2. n-m. Armoire pratiquée dans un enfoncement de mur.
           Il y a des placards des deux côtés de la cheminée.
     3. n-m. (Meubles) Meuble ou petite pièce, fermé par une porte et destiné au rangement.
     4. n-m. (Vieilli) Ce qu'on plaque, ce qui est plaqué .
           Un placard de couleur.
           Un placard de pommade.
     5. n-m. (Médecine) Éruption cutanée.
     6. n-m. Écrit, imprimé qu'on affiche dans les rues.
           Les badauds s'étaient attroupés devant ce placard.
     7. n-m. Écrit injurieux ou séditieux, qu'on rend public en l'affichant ou en le distribuant.
     8. n-m. (Imprimerie) Épreuve imprimée d'un seul côté de la feuille permettant les corrections avant mise ne page.
     9. n-m. (Argot) Prison.
           - En admettant, encore une supposition, qu'on soit cinq sur l'affaire, ça laisserait, net, combien à chacun ?
     10. n-m. Par analogie avec le meuble où l'on remise les choses pour une longue période pour parfois les y oublier, purgatoire, mise à l'écart, le plus souvent professionnelle.
           Il est dans un placard au ministère.
           placard doré.
     11. n-m. Par analogie avec le meuble où sont précieusement stockées des archives qui ne voient jamais le jour, lourd secret, chose secrète.
           Un cadavre dans le placard.
     12. n-m. Secret personnel autour de son allosexualité non révélée (homo-, bi-, trans'...).
           être dans le placard, sortir du placard.
     13. n-m. (Argadz) cuite.
           Il s'est pris un beau placard hier..
     14. n-m. (Argot) (Désuet) Somme versée à un pourvoyeur pour l'achat d'une prostituée ; d'où le surnom de placardeur pour le pourvoyeur.
English > French
cupboard
     1. n. (Meubles) Armoire.
           Put the cups in the cupboard.

Pronunciation

pronunciation

Example Sentences

Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard. 
    Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.
J'en suis sûr, les pommes de terre sont dans le placard. 
    I'm sure the potatoes are in the cupboard.
Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard. 
    I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
Je suspendis mon manteau dans le placard de l'entrée. 
    I hung my coat in the hall closet.
Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ? 
    The cat got locked in the closet. Can you let it out?



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Bingo
Hidden Image
Hangman
Word Search
Crosswords
Memory
Flash Cards
Swap Q/A




Subscribe to Word of the Day
Email: