Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


French Word of the Day

glace

glace
icecream

Gender

The gender of glace is feminine. E.g. la glace.

Definitions

French > English
glace
     1. n. ice
     2. n. ice cream
     3. n. glass
     4. n. mirror
glacer
     1. vt. to freeze, to turn to ice
     2. v. (figuratively, transitive) to freeze
     3. v. to ice (cover with icing)
     4. vr. to turn to ice (become ice)
French > French
glace
     1. n-f. Eau à l'état solide.
           Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour.
           Les glaces de la mer Blanche n'avaient que peu de rapports avec celles de la banquise, et les cargos étaient précédés et convoyés par de remarquables « brise-glaces ».
           Le lac est recouvert par une épaisse couche de glace. — Les glaces du pôle. — Leur navire fut pris dans les glaces.
     2. n-f. (Méton) Zéro degré Celsius, température de l'eau qui gèle.
           Le thermomètre est à glace.
           Vin de glace, vin dont on a vendangé les raisins alors qu'il avait commencé à geler.
     3. n-f. (Analogie) (Miroiterie) Table de verre blanc de dimension quelconque et d'une égale épaisseur, dont les deux faces sont polies, et qui, au moyen de l'étain préparé appliqué sur une des faces, reflète fidèlement l'image des objets. En termes de miroi
           Henri tournait le dos, mais voyait la scène dans une glace, ….
           Une glace munie d'une tablette en bois blanc se trouvait fixée contre un des murs et éclairée par deux ampoules sans abat-jour.
           Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l'horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits.
           Les glaces d'un appartement sont censées mises à perpétuelle demeure lorsque le parquet sur lequel elles sont attachées fait corps avec la boiserie.
     4. n-f. (Par extension) (Familier) Miroir portatif.
           Un cantinier qui se rase sur l'accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route.
     5. n-f. (Analogie) Vitrage.
           Ils guignaient depuis longtemps, pour leur nouvelle installation, …, une petite boutique, en forme de hangar, avec une vitrine d'une seule glace et une unique pièce sur le derrière.
     6. n-f. (Gastronomie) Crème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d'un repas ou comme rafraîchissement.
           À dix-sept heures, comme un grand nombre d'amoureuses locales, je reçus un kori à la grenadine. Je croquai la glace pilée et colorée avec enthousiasme.
           Glace à la vanille, au citron, au chocolat, etc.
     7. n-f. (Cuisine) Préparation servant à napper, à réaliser le glaçage d'un mets, .
           Nappez les pâtisseries avec une glace de blanc d'œuf sucré.
     8. n-f. Petite tache d'un diamant.
     9. n-f. (Textile) Nom donné au XVIII siècle à certains brocarts d'or ou d'argent d'aspect lisse comme un miroir.
     10. n-m. (Argot) (Désuet) Contenu d'un verre.
           — J'la crève, viens-tu prendre un glace chez l'bougnat ?
     11. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     13. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     14. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glacer.

Pronunciation



Example Sentences

Malgré moi, je suis en glace
Il fait sauter le panneau de glace pour voir s'il n'y a rien derrière. 
Penchée sur une glace, elle semblait contempler une scène tragique. 
Au simple souvenir de cette sensation, mon sang se glace
Ce n'est qu'une défaite, une excuse de paresseux ou d'un petit coeur à la glace

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search

Subscribe to Word of the Day
Email: