French > English | |
gâteau | |
1. n-m. a sponge cake, i.e. a cake made with a chemical leavening agent (e.g. baking powder), making it light and airy (as opposed to a denser torte) | |
2. n-m. (Louisiana French) a cookie | |
French > French | |
gâteau | |
1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre. | |
2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée. | |
Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre. | |
3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse. | |
Avoir part au gâteau. | |
4. n-m. (Figuré) Profit. | |
Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part. | |
Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau. | |
5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau. | |
Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire. | |
Gâteau de cire. | |
6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure. | |
English > French | |
cake | |
1. n. Gâteau. | |
A carrot cake. | |
Un gâteau aux carottes. | |
2. n. Morceau. | |
A cake of soap. | |
3. v. Enrober d'une croûte de matière solide. | |
His shoes are caked with mud. | |