Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering. « C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »
"It's shameful! We should drown them like bitches, with a stone around their neck." Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal.
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts. Elle sentit quelque chose toucher son cou.
She felt something touch her neck. Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
|