Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


French Word of the Day

carotte

carotte
carrot

Gender

The gender of carotte is feminine. E.g. la carotte.

Definitions

French > English
carotte
     1. n. carrot
carotter
French > French
carotte
     1. n-f. (Botanique) (Agri) Plante potagère de la famille des apiacées (ombellifères), à racine pivotante et charnue, douce, sucrée, comestible.
           Parmi d'anciens potagers envahis par les ronces, un seul était à peu près émondé et des plants d'épinards et de carottes y alternaient avec les vasques givrées des choux.
           La carotte vient dans les sols les plus divers, mais les terres fraiches, argilo-siliceuses ou argilocalcaires, profondement ameublies, sont celles qui lui conviennent le mieux.
     2. n-f. (Cuisine) La racine de la plante même, utilisée comme aliment.
           Jérôme Crainquebille, marchand des quatre-saisons, allait par la ville, poussant sa petite voiture et criant : Des choux, des navets, des carottes !
           Ayez une marmite de la contenance de cinq litres, deux livres de bœuf, deux moyennes carottes, un navet, trois poireaux.
           On entendait, sur le pavé, le craquement des roues des hautes charrettes chargées de choux, de navets, de poireaux, de carottes ….
           Piquez votre foie de veau de gros lard assaisonné; foncez une braisière de bardes de lard; mettez-y le foie avec des carottes, un bouquet garni, des oignons, ….
     3. n-f. Tour par lequel on subtilise de l'argent à quelqu'un.
     4. n-f. (Familier) Appât, par analogie avec ce que l'on montre à l'âne pour le faire avancer.
           Il travaille depuis un an avec comme carotte la promesse d'un contrat à longue durée.
     5. n-f. Prélèvement de forme cylindrique.
           Avec une sonde on prend une « carotte » de tourbe, on la débite en rondelles et on peut étudier la nature des grains de pollen qui se trouvent à chaque niveau de la tourbe.
           C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépô
     6. n-f. (Par extension) Trou formé par ce prélèvement.
           Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ...
     7. n-f. (Analogie) Objet ayant la forme allongée d'une carotte.
           Monck, tout aussi affamé que ses gens, mais affectant la plus parfaite indifférence pour ce mouton absent, coupa un fragment de tabac, long d'un demi-pouce, à la carotte d'un sergent qui faisait partie de sa suite, et commença à mastiquer le s
     8. n-f. (Musique) (Argot) Saxophone soprano, qui peut ne pas être coudé.
     9. n-f. (France) Enseigne rouge de forme fuselée signalant un bureau de tabac. « Carotte » signalant un point de vente de tabac en France.
     10. n-f. (Argot) Arnaque à l'achat.
     11. adj. Couleur rouge tirant sur le roux, orange.
           En tout cas, dit Pauline d'un air pincé, elle est joliment laide, celle-là, avec ses cheveux carotte.
     12. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de carotter.
     13. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de carotter.
     14. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de carotter.
     15. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carotter.
     16. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de carotter.

Pronunciation



Example Sentences

Poil de carotte, fais-tu ta prière? 

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search

Subscribe to Word of the Day
Email: