Lexis Rex Home

French Word of the Day

éponge



éponge
sponge

Gender

The gender of éponge is feminine. E.g. une éponge.

Definitions

French > English
éponge
     1. n. sponge (creature)
     2. n. sponge (tool for washing)
éponger
     1. v. to sponge (clean with a sponge)
     2. v. to absorb
French > French
éponge
     1. n-f. Groupe d'animaux invertébrés marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propriété d'absorber les liquides.
           Des pêcheurs d'éponges.
     2. n-f. Objet spongieux destiné au nettoyage, initialement fabriqué à partir de l'animal du même nom, à présent à partir de cellulose ou de matières plastiques.
           La Malabaraise prit une large éponge à la main, et la passa dans les doux cheveux d'or de Chrysis, tout chargés d'eau et qui ruisselaient en arrière ; elle les sécha, les éparpilla, les agita moelleusement, et plongeant l'éponge dans une jarre
           Au loin, il y avait de ces champignons qui érigent un gland glueux de pus verdâtre ou qui s'affaissent, flasques, comme des éponges pourries aux puanteurs de charognes.
     3. n-f. (Par extension) Matériau capable d'en absorber un autre.
           Éponge à proton.
     4. n-f. Personne aux prises avec un problème d'alcool.
     5. n-f. (Argot) Poumon.
           S'il me restait un centimètre cube d'air dans les éponges, je sifflerais d'admiration.
           Puis, calmement, il inspira à s'en faire péter les éponges et expira lentement, comme un Bombard qui se dégonfle.
     6. n-f. (Forge) Extrémité arrondie de chaque branche d'un fer à cheval.
     7. n-f. Bord de la table sur laquelle on coule le plomb en nappe.
     8. n-f. (Chasse) Dessous du pied du cerf et, par extension, de son talon.
     9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de éponger.
     10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de éponger.
     11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de éponger.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de éponger.
     13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de éponger.
English > French
sponge
     1. n. Éponge (animal).
     2. v. Éponger.
     3. v. Vivre aux dépens de, vivre aux crochets de, profiter (de).
           I swear I'm not sponging!
           Je te jure que je ne profite pas !
           She is sponging off the state.
           Elle vit aux crochets de l'État.

Pronunciation



Example Sentences

Car, cette nuit-là, ce qui me tombait sur le dos n'était rien d'autre que cette petite pluie mesquine et glacée qui vous traverse insidieusement jusqu'aux os, vous transformant rapidement en éponge ambulante. 
Sable, éponge, outre, entonnoir, barrique, siphon, sac à vin, tu excites ma pitié. 
Et voici une, lourde, imbibée comme une éponge, qui s'en va lentement, levant à fleur d'eau un nez d'hippopotame. 


Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: