Lexis Rex Home



French Sentence of the Day

Sentence

Le coup dont il fut frappé.

Translation





Analysis


Le
     1. Proper noun. surname, from=Vietnamese
     2. art. the (definite article)
     3. art. Used before abstract nouns; not translated in English.
     4. art. (before parts of the body) the; my, your, etc.
     5. art. (before units) a, an
     6. pron. (direct object) him, it
     7. pron. used to refer to something previously mentioned or implied; not translated in English
coup
     1. n-m. blow, hit, strike
     2. n-m.          sound of the action
     3. n-m.          physical consequences of the action (marks)
     4. n-m. (by extension) fast and instantaneous action
     5. n-m. (firearm) load, shot
     6. n-m. bit (small quantity)
     7. n-m. planned action
     8. n-m. (slang) lay
dont
     1. pron. of/from whom/which, whose
     2. pron. (sometimes) by which
     3. pron. Denotes a part of a set, may be translated as "including" or such as in some situations.
il
     1. pron. he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject)
     2. pron. it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects)
     3. pron. (impersonal pronoun) Impersonal subject; it
fut
     1. n-f. fr-post-1990, fût
     2. v. third-person singular past historic of être
     être
          1. v. to be
          2. v. (auxiliary) Used to form the perfect and pluperfect tense of (including all reflexive verbs)
          3. v. (semi-auxiliary) to be (Used to form the passive voice)
          4. n-m. being, creature
          5. n-m. being, the state or fact of existence
frappé
     1. adj. beaten, hit
     2. Participle. past participle of frapper
     3. n-m. (music) downbeat
     4. n-m. (Switzerland) milkshake
     5. n-m. Short for café frappé, iced coffee
     frapper
          1. v. to hit, to strike, to bash
          2. v. to knock (e.g. on a door)
          3. v. to bang (to get attention)
          4. v. (music) to beat time (as a conductor)
          5. v. (music) to strike (a chord)
          6. v. to strike down
          7. v. to hit (to be affected by a punishment)
          8. v. (figuratively) to strike
          9. v. (bartending) to shake




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: