Lexis Rex Home



French Phrase of the Day

sens dessus dessous



Definitions

French > English
sens dessus dessous
     1. adj. (turned) upside-down
French > French
sens dessus dessous
     1. v. (Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas.
     2. v. (Par métonymie) Dans l'ordre inverse.
     3. v. (Par métonymie) Dans un grand désordre.
     4. v. (Figuré) (En parlant d'une entité) Dans un état de confusion extrême.
     5. v. (Figuré) (En parlant d'une personne) Dans un grand trouble émotionnel.
     6. adj. Tout retourné.
           Je crois qu'à mon avis tout le monde radote
Analysis
sens
     1. n-m. meaning, sense
           le sens ultime de la vie - the ultimate meaning of life
           Les mots ont un sens. - Words have meanings.
     2. n-m. sense, sensation
     3. n-m. sense, intelligence
     sentir
          1. v. to smell (to have a certain odor)
                Ça sent bon. - It smells good.
          2. v. to taste
          3. v. to feel (physical perception)
          4. v. to smell of, taste of
dessus
     1. adv. on
     2. adv. on top
     3. adv. upstairs
     4. adv. over
           Il m'a craché dessus. - he spat on me
dessous
     1. adv. underneath; beneath
     2. n-m. underside; bottom
     3. n-m. disadvantage
     4. n-m. (in plural) (women's) underwear
           Elle a osé montrer ses dessous en plein air. - She dared show her undies out in the open.



Review Previous Phrases

n'est-ce pasdu moinsà bras-le-corpsà l'infini
autre chosese passer dehaut de gammesitôt que
qu'est-ce quedu restese cachermaître d'hôtel
tenir tête àce quesans douteà la vôtre





Subscribe to Phrase of the Day
Email: