French > English |
|
non plus |
1. adv. (not...) either |
|
Je n'aime pas l'hiver non plus. - I don't like winter either. |
|
Si j'avais pris ses conseils, je ne me serais pas perdu mais je n'aurais pas non plus exploré cette partie de la ville. - If I had taken his advice, I wouldn't have gotten lost but I wouldn't h |
|
2. adv. neither |
|
Je n'aime pas l'hiver. — Moi non plus. - I don't like winter. — Me neither. |
|
French > French |
|
non plus |
1. v. Également négatif. (note) Généralement utilisé avec ne. |
|
2. v. Également négatif. (note) Utilisé avec le sujet sans verbe. |
|
3. v. Qui était mais qui n'est plus. (note) Utilisé avec un adjectif épithète. |
|
4. v. (Vieux) Pas plus. |
|
Il n'en fut non plus ému que s'il eût été innocent. |
|
On n'en parle non plus que s'il n'eût jamais existé. |
|
Je n'en sais rien, non plus que vous. |
|
5. conj. Ni. (note) Nie également le mot suivant. |
|
Analysis |
|
non |
1. adv. no |
|
2. conj. not |
|
3. n-m. a no, a negative response |
|
4. interj. no! |
|
plus |
1. adv. more, -er (used to form comparatives of adjectives) |
|
Ton voisin est plus moche que mon frère. - Your neighbour is uglier than my brother. |
|
Le tien est beaucoup plus grand que le mien. - Yours is much bigger than mine. |
|
Elle est plus belle que sa cousine. - She is more beautiful than her cousin. |
|
Elles sont toutes plus entêtées les unes que les autres. - They are each more stubborn than the last. |
|